9 December 2023 – 28 February 2024
Three Realms: The Universe of Buddhist Art · จักรวาลพุทธศิลป์
Thailand Biennale Chiang Rai 2023 “Open World”
Buddhist Art Pavilion · Chiang Rai
Three Realms: The Universe of Buddhist Art was held at the Buddhist Art Pavilion at Mae Fah Luang University in Chiang Rai as part of the international contemporary art festival Thailand Biennale Chiang Rai 2023 “Open World.” Launched on December 9, 2023, the festival brought together Chiang Rai’s history, places, and local culture with the contemporary art world through works by artists from Thailand and around the globe, presented at venues across the province.
The festival featured 10 main exhibition venues, 2 special event sites in Mueang Chiang Rai, and 8 additional exhibition sites in Chiang Saen district. It also included 13 Art Pavilions, showcasing works by artists from around the world in a variety of forms and offering visitors the opportunity to experience contemporary art while discovering the character and cultural heritage of Chiang Rai.
The Buddhist Art Pavilion brought together works by lecturers, and participants in the short-term Buddhist Art program at Mae Fah Luang University. The exhibition explored Buddhist art through a range of perspectives and creative approaches, reinterpreting Buddhist ideas and aesthetics through contemporary artistic practices.
นิทรรศการ จักรวาลพุทธศิลป์ (Three Realms: The Universe of Buddhist Art) จัดขึ้น ณ ศาลาศิลปะพุทธศิลป์ (Buddhist Art Pavilion) ภายในมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง จังหวัดเชียงราย เป็นส่วนหนึ่งของมหกรรมศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ ไทยแลนด์เบียนนาเล่ เชียงราย 2023 “เปิดโลก” ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2566 โดยมีแนวคิดในการเชื่อมโยงประวัติศาสตร์ สถานที่ และวัฒนธรรมของเชียงรายเข้ากับโลกศิลปะร่วมสมัย ผ่านผลงานของศิลปินทั้งไทยและต่างประเทศที่จัดแสดงตามพื้นที่ต่างๆ ทั่วจังหวัดเชียงราย
ภายในมหกรรมศิลปะมีพื้นที่จัดแสดงหลัก 10 แห่ง พื้นที่จัดกิจกรรมพิเศษ 2 แห่งในอำเภอเมืองเชียงราย และอีก 8 แห่งในอำเภอเชียงแสน รวมถึงศาลาศิลปะจำนวน 13 แห่ง ที่นำเสนอผลงานของศิลปินจากทั่วโลกในหลากหลายรูปแบบ เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้สัมผัสงานศิลปะ พร้อมทำความรู้จักกับเสน่ห์ของวัฒนธรรมและวิถีชีวิตท้องถิ่นของเชียงรายไปพร้อมกัน
สำหรับศาลาศิลปะพุทธศิลป์ นำเสนอผลงานของอาจารย์และผู้เรียนในหลักสูตรระยะสั้น สาขาวิชาพุทธศิลปกรรม มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง โดยนำแนวคิดและความงามจากพุทธศิลป์มาตีความผ่านมุมมองและวิธีการสร้างสรรค์ที่หลากหลาย ถ่ายทอดเรื่องราวและแนวคิดทางพุทธศาสนาผ่านงานศิลปะร่วมสมัย
Installation View
Paradise · แดนทิพย์
2023
Art installation
Hologram paper, clear plastic and bells on netting
Artist collective: Samaki (ซะมากิ)
Created under the theme Opening the Universe of Buddhist Art, this work explores the idea of paradise. The artists were inspired to convey something beyond the viewer’s direct experience through emotions, imagination, and a sense of the divine, expressed through an art installation. The work was created to complement and connect with the works of other Buddhist art practitioners participating in the Three Realms: The Universe of Buddhist Art exhibition.
ผลงานชิ้นนี้สร้างสรรค์ขึ้นภายใต้แนวคิด เปิดโลกจักรวาลพุทธศิลป์ โดยนำเสนอเรื่องราวของแดนสวรรค์ กลุ่มศิลปินได้รับแรงบันดาลใจในการถ่ายทอดสิ่งที่ผู้ชมไม่เคยสัมผัสมาก่อน ผ่านอารมณ์ จินตนาการ และความรู้สึกเป็นทิพย์ในรูปแบบของงานศิลปะจัดวาง เพื่อให้สอดคล้องกับการนำเสนอผลงานของศิลปินพุทธศิลป์ท่านอื่นที่ร่วมแสดงในนิทรรศการ จักรวาลพุทธศิลป์
